Мајка 3 продуцент дели своја размишљања о локализацији и зашто се то није догодило

Једна од најтраженијих ГБА локација је РПГ из 2006 мајка 3. У фебруару смо чули колико ће произвођач игара Схиницхи Камеока зарадити Волео бих да овај специјални унос добије глобално издањеЗашто се то није догодило?

У последњој епизоди од Кит & Криста Подцаст на ИоуТубе-уТоком сегмента питања и одговора обожаватеља, Камеока је упитан зашто мисли да Мајка 3 још није објављена ван Јапана. Ево комплетне размене:

„Питање Господину Камеоки (сигуран сам да ће се многи питати) – Да ли имате појма зашто Мајка 3 није објављена ван Јапана? А какве су шансе за његово ослобађање, по вашем мишљењу? Заиста бих волео да га подржим и препоручим пријатељима”

Шиничи Камиока: „Лично, мислим да је највећа продајна тачка Мајке 3 јединствени стил писања Шигесатао Итоија; превођење чари и нијанси његовог писања на друге језике је прилично изазовно, и можда је зато требало толико времена да се погледају међународна издања Мајке 3. ”

Без званичног издања на локалном нивоу, фанови овде на Западу су прилично лепо преузели ствари у своје руке Навијачка исправка превода. Бивши председник Нинтендо оф Америца Као што се Реггие раније нашалио о повратку Мама 3.

Да ли бисте волели да видите Мајку 3 како иде на Запад? Да ли сте икада помислили да ће се ово догодити? Оставите своје мисли у наставку.