24 септембра, 2022

Beogradska Nedelja

Најновије вести из Србије на енглеском, најновије вести о Косову на енглеском, вести о српској економији, српске пословне вести, вести о српској политици, балканске регионалне вести у …

Хакери, медицинске сестре и Арнолд: Унутар борбе за добијање информација о украјинском рату за Русе

Хакери, медицинске сестре и Арнолд: Унутар борбе за добијање информација о украјинском рату за Русе

Стејт департмент је отворио налог на Телеграму, апликацији за размену порука популарној међу Русима, четири дана након рата у Украјини у којем је постало очигледно да Вашингтон пропушта прилику да комуницира са Русима, рекао је високи званичник Стејт департмента за Си-Ен-Ен.

Серија објава на налогу на руском језику појачала је осуде председника Џоа Бајдена о рату и упозорила Русе на руску пропагандну машину.

„Много пре него што је Кремљ покренуо своју масовну инвазију на Украјину, појачао је своју кампању дезинформисања и цензуре независних медија и наставља да то чини чак и током агресорског рата“, навело је министарство на свом Телеграм налогу у четвртак.

Руско руковање Телеграм налогом Стејт департмента до сада је прилично скромно – рачун је имао 1.911 претплатника у петак поподне по московском времену, а укупна популација земље је око 142 милиона.

Аналитичари кажу да је мало вероватно да ће нека платформа или кампања за размену порука на било који значајан начин продрети у руску јавност. Али заједнички циљ групе актера који покушавају да пробију дигиталну гвоздену завесу јесте да елиминишу, кумулативно, руску јавну подршку рату и моралу руских војника.

Стејт департмент такође има налог на руској платформи за размену порука ВК, поставио је веб-сајт да одбаци руске дезинформације последњих недеља и радио је на привлачењу америчких званичника на платформе за емитовање на руском језику, рекао је званичник.

Није „сребрни метак“

„Ништа од тога није сребрни метак“, рекао је званичник Стејт департмента, признајући застрашујући зид цензуре Русије, који приступ забрањен На Твитер и Фејсбук.

Али неки критичари су истакли да америчка влада треба да учини више и да покуша да опонаша масивне пропагандне напоре Хладног рата када су значајни ресурси били посвећени слању порука совјетском народу.

READ  Руси стоје у реду да се опросте од бившег совјетског лидера Горбачова

Руске власти ухапсиле су хиљаде људи који протестују због рата у Украјини. Новинар руске државне телевизије који је у понедељак прекинуо директан пренос вести са натписом „Не рату“ ухапшен је и кажњен новчаном казном од 270 долара, али би и даље могао да се суочи са затворском казном.

„Ово је права Ахилова пета за Путина“, рекао је за ЦНН Џејмс Клапер, који је био директор националне обавештајне службе председника Барака Обаме. Он је рекао да би америчка влада требало да користи било коју доступну платформу друштвених медија како би руским грађанима донела фотографије мртвих руских војника и ратних заробљеника.

Неколико руских ратних заробљеника појавило се на конференцијама за штампу украјинских власти. Ово може бити упитна пракса према Женевској конвенцији, која забрањује државама да изазивају непотребно понижавање ратних заробљеника.

„Овакве ствари су погодне за тајну акцију владе Сједињених Држава“, рекао је Клапер. „Верујем и надам се да ћу учинити нешто у том смислу.“

Америчке обавештајне службе помно прате јавно мњење у Русији, али није јасно да ли је у току било какво планирање спровођења било каквог облика операција поверљивих информација.

„Ми гледамо шта се дешава у Русији“, рекао је западни извор упознат са обавештајним службама, додајући да још није јасно да ли јавно мњење прекида рат или против њега.

Постоје мање двосмислени начини да се подржи слободан проток информација у Русију.

Алина Пољакова, шефица непрофитног Центра за анализу европске политике, рекла је да је Телеграм налог Министарства спољних послова „корак у правом смеру, али, искрено, недовољно креативан“.

Пољакова, која је одрасла у Кијеву 1980-их, рекла је да се чини да Руси данас не верују западним медијима или владиним званичницима као изворима информација као што су веровали у последњим данима Хладног рата.

READ  Британски премијер Џонсон губи упориште у Лондону због скандала на локалним изборима

„Заиста треба да будемо креативнији у размишљању о томе ко су одговарајући гласници“, додала је она, мислећи на неколико новинара који су побегли из Русије последњих недеља пошто је Кремљ криминализовао независно извештавање о рату у Украјини.

Пољакова је рекла да западне владе и добротворне организације сада имају „велику прилику“ да подрже ове новинаре јер ће вероватно наставити да извештавају из иностранства и да допиру до руске публике која им верује.

Морамо им донети праве вести

Док Стејт департмент шаље пажљиво срочене поруке руским грађанима, лабава група добровољних хакера из Украјине и шире постаје све више конфронтација.

Такозвана украјинска ИТ армија, коју Кијев активно подстиче, истраживала је како би хаковала руске новинске сајтове и ширила информације о руским губицима у Украјини, каже Игор Ошев, украјински руководилац за сајбер безбедност који је рекао да је помогао у организовању масовне хакерске групе у име Министарство одбране Украјине..

Ошев је телефоном из Украјине рекао да руски грађани „не знају много о томе шта се овде дешава“. „Због тога смо одлучили да један од најважнијих циљева буду медији. Треба им дати праве вести.

Али да би се дошло до руске публике није потребно проваљивање у компјутер. Американци су међу многим људима који су слали поруке Русима користећи веб локацију коју је направила међународна група програмера добровољаца позната као Скуад303.

Стејси Мекој, медицинска сестра са Флориде, послала је скоро 100 текстуалних порука и стотине мејлова Русима користећи ту платформу. Гласом је почела да персонализује поруке, говорећи да Москва лаже своје грађане и да је рат убио цивиле.

Маки је до сада добио само три одговора: „Престаните да радите“, „Крим је наш“ и један одговор са претњом „Пошаљите своју поруку надлежним органима! Престаните са таквим позивима!“

READ  Они који су преживели руски напад на школу у источној Украјини описују ужасно искуство

Мацкеијеви непријатељски одговори нису били одвратни.

Русија је напала Лавов.  Ево зашто је западни град толико важан за одбрану Украјине

„Мислим да је најбоље бити проактиван, заузети став, чак и ако је мала ствар покушати утицати на укупну ситуацију“, рекла је она за Си-Ен-Ен.

Истакнутији Американци се придружују циљу.

Шварценегер, звезда „Терминатора“ и бивши гувернер Калифорније, обратио се „руском народу“ видео снимком са руским титловима који је у четвртак поставио за 5 милиона пратилаца на Твитеру и више од 19.000 претплатника на Телеграм.

„Надам се да ћете ми дозволити да вам кажем истину о рату у Украјини и ономе што се тамо дешава“, рекао је Шварценегер пре него што је описао руско бомбардовање украјинског породилишта.

Није одмах било јасно колико је Шварценегеров видео снимак могао имати у Русији. Али у петак је термин „Арни“ ушао на Твитерову листу 10 најпопуларнијих тема у Русији, а неколико тема са Шварценегеровим видеом је пропраћено похвалама и критикама корисника Твитера.

Извор близак Шварценегеру рекао је за Си-Ен-Ен да је бивши бодибилдер сам направио снимак и да то није тражила америчка влада.

Али Телеграм налог Стејт департмента није губио време на дељење видеа, а други у информационом екосистему су следили његов пример.

Блејк Ферел, водоинсталатер из Индијане, рекао је за Си-Ен-Ен да је послао снимак Шварценегера неколицини Руса на Телеграм, као и фотографије глумчевог говора другим Русима преко платформе за размену текстуалних порука Скуад303.

Ферел још није добио никакве одговоре, али жели да настави да покушава да допре до руске публике.

„За мене је узбуђење да дођем до неког другог“, рекао је он.

Катие Бо Лиллис и Дана Бацх са ЦНН-а допринеле су извештају.