април 13, 2024

Beogradska Nedelja

Најновије вести из Србије на енглеском, најновије вести о Косову на енглеском, вести о српској економији, српске пословне вести, вести о српској политици, балканске регионалне вести у …

Кетрин, принцеза од Велса открива да има рак

Кетрин, принцеза од Велса открива да има рак

Расположење је било тмурно у петак поподне у делу Вест Вилиџа на Менхетну који неки зову „Мала Британија“ по Катарини, принцези од Велса, која је објавила да се лечи од рака.

У Миерс оф Кесвицк, продавници у улици Худсон која продаје британску робу као што су Хобнобс кекс, џем Вилкин & Сонс, одресци и пита од пива, власница Џенифер Мајерс-Поулидор рекла је да је видела оглас уживо док је примала забрињавајуће СМС поруке од свог оца Питера Миерс.. Отворио је продавницу пре 39 година, а сада је у пензији и живи у Кесвику у Енглеској.

„Саосећам са њом“, рекла је госпођа Мајерс-Полидор (45), која је рођена у Њујорку и одрасла проводећи лета у Кесвику. Она је рекла да са своје троје деце може да разуме принцезину жељу да се позабави овим питањем са својом породицом пре него што о томе јавно разговара.

„Разумем жељу да заштитим децу“, рекла је госпођа Мајерс-Полидор. „Не могу да замислим да живим у центру пажње као они.“

Рекла је да није пратила недавни талас нагађања на интернету о томе зашто Кетрин није виђена много у јавности откако је подвргнута операцији абдомена раније ове године. Госпођа Мајерс-Полидор није имала ништа добро да каже о онима који су ширили дивље гласине.

„Ужасно. Патетично је што није могла ни да проведе време сама“, рекла је. „Скоро да мислим да није имала другог избора осим да се очисти.“

За госпођу Мајерс-Полидор, вест је покренула болна сећања на Дајану, бившу принцезу од Велса, коју власник продавнице сматра Кетрин духовном наследницом.

READ  Куеенс Цорги: Принц Ендру и Сара Фергусон да одведу краљевске псе

Госпођа Мајерс-Полидор је рекла за Кетрин: „Она је вољена у Енглеској. „Људи је сматрају народном принцезом.“

После Дијанине смрти; Смрт краљице Елизабете ИИ; Дијагноза рака краља Чарлса. А отуђење између Вилијама, принца од Велса, и његовог брата, принца Харија, војводе од Сасекса, госпођа Мајерс-Полидор је рекла да је забринута за будућност британске краљевске породице.

„Надам се да хоће“, рекла је.

Испред продавнице, Ричард Барнет се тргнуо док је разговарао о новостима.

„Цела ствар је веома тужна“, рекао је господин Барнет, рођени Лондонац који живи у Њујорку већ 35 година. Он је додао да се нада да ће Кетринино лечење бити успешно и да ће њен опоравак бити брз и удобан.

„Желим јој све најбоље“, рекао је. „И мир и тишина.“

На питање да ли је пратио недавне трачеве и спекулације о Цатхерине које је осудила госпођа Миерс-Полидоре, господин Барнетт је климнуо главом.

„Добро је што је то зауставило гласине“, рекао је он.

Испред Теа & Симпатхи, британског ресторана неколико блокова даље у улици Греенвицх, Даве Хеенан је одмахнуо главом када су га питали за вести.

„Страшно. Ја сам сломљен, проклета је цела краљевска породица!“, рекао је господин Хеенан (81), који се преселио у Њујорк из Њукасла у Енглеској 1963. Рекао је да је, као и други Британци, заволео Кетрин и била је узбуђена због своје будућности.

„Она је једини члан краљевске породице који заиста може да држи ову круну“, рекао је он.

Једна позитивна ствар коју је могао да каже је то што је могао да подели своја осећања са колегама Енглезима и женама: „То зближава Енглезе.

READ  Маскирана певачица у седмој сезони открива кријесницу, менаџера прстена, принца

Директор Теа & Симпатхи Иан Андерсон рекао је да је недавно постао забринут за Цатхерине јер је остала ван очију јавности и што су се о њој шириле гласине. Рекао је да му се саопштење од петка чинило изнуђеним.

„Можда су морали нешто да кажу због притиска јавности“, рекао је господин Андерсон, који је пореклом из Глостершира у Енглеској. „Ако морају отворено да говоре о овоме, а не желе, то је жалосно.

Као и госпођа Мајерс-Полидор, рекао је да има тмуран осећај да је то већ видео.

„Прошли смо кроз све ово раније са леди Дајаном“, рекао је.

.

Мајкл Вест, Британац који живи на Менхетну, рекао је да се подсетио смрти краљице Елизабете Друге пре две године, као и дијагнозе рака код краља Чарлса.

„Као да се проблем јавља у троје“, рекао је док је пролазио покрај британског конзулата на Другој авенији. „И чини се да за ту породицу тренутно проблема долази на десетине.

Господин Вест је пореклом из села по имену Хајам, познатог по месту где је Чарлс Дикенс умро. Рекао је да иако Кетрин није рођена у краљевској породици, она је добро пристајала својој улози члана породице Виндзор.

О породици је рекао: „Међу мојом породицом и пријатељима, људи су били задовољни њима“, додајући: „Они грациозно раде свој посао.

Сеан Пиццоли Допринео извештајима.