Лили Гледстон користи тренутак – и ствара историју

Фотографије: Царлос Јарамилло

Када је Лили Гледстон одрастала у резервату индијанаца Блацкфеет у руралној Монтани, глума у ​​представама била је бекство од насилника, који су је циљали због тога што је била „општа и глупа“. Идеја је потекла од њеног оца, домородца пореклом из Пиеган Блацкфеет и Нез Перце, кога она описује као „мало чаробњака“ који ме је „убедио када сам била млађа да може да помера облаке“.

„Мој отац је рано видео да сам на сцени да цветам“, каже Гледстонова. „Када сам имао девет година, то је било најгоре. Борио сам се да одржим пријатељства, и био сам много малтретиран. Он је озбиљно рекао: 'Ох, у реду је, душо.' Сви ће они бити твоји. пријатељи једног дана када освојиш Оскара.” .

Она се смеје. „Као што рекох, мој отац је помало чаробњак. А када си дете и твој отац који уме да помера облаке ти каже тако нешто, мислиш да је то истина.“

Сада, свих ових година касније, Гледстонова би могла да постане прва индијанска глумачка добитница у историји Оскара због свог тихо моћног преокрета у улози Моли Буркхарт, жене Осаге коју плени њен муж Ернест (Леонардо Ди Каприо) и његов похлепни ујак Вилијам Хејл . (Роберт Де Ниро) у филму Мартина Скорсезеа Моонфловер Киллерс. Адаптирано из бестселера публицистичке књиге Дејвида Грана, то је мучан портрет владавине терора, периода 1920-их када су Осаге систематски убијали бели досељеници због права на своје земље богате нафтом. Гледстонова Моли је срце филма које куца, одражавајући бол свог народа кроз њене очи.

Управо је та способност изазивања емпатије прва привукла Скорсезеову пажњу у филму Кели Рајхард из 2016. неке жене, Где је Гледстонова глумила усамљену фармерку која проналази везу са својим професором права, коју игра Кристен Стјуарт. тхе Сцена Гледстонова и Стјуарта на паркингуо лику Гледстонове која жуди за нечим више између ње и Стјуарта који је збуњен дубином њених осећања, и даље се жарко прича у филмским круговима.

„Врло је мало глумаца који верују у тишину и смиреност, а то самопоуздање долази из веома оштрог разумевања сопственог постојања“, каже Скорсезе о Гледстоновој. „Глумци су га звали 'својим инструментом' – а неки вероватно и даље то раде. Лили преузима потпуну контролу над својим инструментом. То је реткост.“

Прескочите на 2019. и Гледстонова, у средњим 30-им са неколико независних филмова и малим ТВ улогама у емисијама попут Соба 104 И Милијарде Испод појаса, спремала се да одустане. Овај оријентир скреће преко пута Стјуарта Одређене жене Ово није била велика пауза у Холивуду за коју сам мислио да би могао бити. Док је седела за компјутером спремна да се упише на курс анализе података, добила је обавештење за Зоом састанак са Скорсезеом, који је почео да глуми. Моонфловер Киллерс.

„Прво сам је срео на Зоом-у, а затим на следећем састанку са Леом Дикаприом“, присећа се Скорсезе. „Прилично сам се одлучио у том тренутку, али имали смо тест и то је било то. Била је то Лејла.“

Када је Гледстонова сазнала да је добила улогу, изгубила ју је.

„Вриснула сам и бацила телефон у дневну собу својих родитеља“, каже она. „То је мој одговор када су ствари неодољиве. А био је рођендан Моли Буркхарт. Нико то није планирао на тај начин. Идеја да је Молин рођендан значила је да је ово било веће од мене.“

Следеће што је Гледстонова урадила је да се врати испред истог рачунара да се повеже на Интернет и почне да истражује језик Осаге. Похађала је часове седам недеља, учећи са саветницима Кристофером Коутом и Џенис Карпентер.

Кроз језик и културу стекла је такву лакоћу да јој је Скорсезе поверио да преправи неколико сцена које укључују њен лик, укључујући и сцену у којој она назива Ернеста „којотом“ током вожње аутомобилом, а која је настала из приче Озејџа о „преварантима“ коју је рекла “ Чула је од Цотеа, и још један у којем Молли и њене сестре разговарају о белцима у својој орбити. Гледстонова приписује Цотеу и Вилсону Пипстиму, адвокату Осагеа који је позвао Скорсезеа на вечеру са старешинама Осагеа у Оклахоми пре снимања, како би га образовао о њиховим људи, и уз помоћ њој у портретисању Моли. Према Гледстоновој, у верзији сценарија који је тестирала 2019. пре него што су Скорсезе и Дикаприо упознали Озејџа, постојале су три сцене између Моли и Ернеста. Сценарио је на крају промењен да би се мање фокусирао на ФБИ-јева истрага о владавини терора и више о Моли и Ернестовој вези. Гледстонова објашњава: „Њихови гласови, посебно Вилсонов Пипстеам, учинили су много да информишу Моли, а много преписаних сцена и редова долазило је од њега који је делио приче. Постоји Озејџ који каже да ако имаш сестру, имаш богатство, тако да је то постало ред у филму. То је последње што Моли каже Ани: „Ти си моје богатство.“ Како се многе културе радују рођењу дечака, Осаге се тако осећа када се роди девојчица.

Ово је нешто што Осаге и Црноноги имају заједничко: жене су најважније.

„Ми смо матријархални, тако да жене поседују све“, каже Гледстонова. „Код Црнонога, једино што човек има је седло. Он чак и не поседује своје коње, па, ако погреши, сигнал да га она више не жели тамо је да ће он доћи кући и тамо ће бити седло изван куће.

Она додаје: „Осагес су такође патријархални у смислу да су мушкарци ти који говоре и да су лице породице. Али све остало је жена. Ако је мушкарац лице, онда је жена цело тело. „

Гледстонова недавно претплатник Она то доживљава и изговара као начин да „деколонизујем своје родове“ и као признање свом Црноногом наслеђу.

„Род није бинарни“, каже она за Црноноге. „Наш језик нема заменице за род. Људи се у нашем језику називају само 'они', а ваш род се подразумева у имену које вам је дато.

Добитник Оскара Ди Каприо, којег Ернест полако трује Моли током филма, доказује да је Гледстонова великодушан сценски партнер, дозвољавајући јој да ревидира сцене попут горе поменуте секвенце у ауту. Она је обожаватељица Ди Каприја још од времена Шта једе грожђе Гилберт?филм за који каже да „многи домородци воле“ јер иако су белци, „породица у овом филму подсећа на многе породице у индијској земљи“.

Пошто су Индијанци одувек били слабо заступљени у Холивуду, Гледстонова је ретко видела људе који су личили на њу на екрану. Стога је често навијала за његов холивудски пандан: Мадмартиган Вала Килмера Виллов И Повратак ЏедајаБића која живе у шумама.

„Управо сам био унутра ратови звезда „Зато што сам била Евок“, каже она, широко се смешкајући. „Тада то нисам знао, али они су светионик аутохтоног отпора. И они су то пољуљали. Срушили су царство, жао ми је.“

„Иако сам веома разочаран у ЈК Ровлинг сада и када Харри Поттер „Било је много људи који су сматрали да је разговор о крвним лозама и маглима разговор о домородачким крвним лозама. „Проналазимо начине да комуницирамо.“

Док је себе описивала као „девојку Итана Ембрија” док је одрастала, због његових улога у њима Емпире Рецордс И једва чекамједан од Дикаприових филмова у којима је уживала као дете, послужио је као тачка уласка у разумевање токсичне заједнице између Моли и Ернеста.

„Једном можда Био је заљубљен у Леа Човек у гвозденој маски – Због дуплирања. „Дивљење није било за краља Луја, већ за Филипа, оног нежног. Морао је да стави све своје зло овде и сву своју доброту, и то ми је дало још један начин да разумем Молину љубав према Ернесту.

Веза Молли Ернест Моонфловер КиллерсСам филм није прошао без критика. Девери Џејкобс, глумица Првих нација која је играла Елору Резервациони пси Пишући за серију, она је на Твитеру написала да је пронашла филм „Јебени паклени огањ“ за гледање због његовог фокуса на „зверостима које нам белци наносе“, и док је Гледстонова „носила Моли [with] „Огроман благослов“, помислила је, „што се сваки од ликова Осагеа осећао болно потписаним, док је белцима дато више љубазности и дубине.“

Била је то компликована ситуација за Гледстону, која се није тек тако појавила Резервациони псиАли он је годинама близак са Џејкобсом. Кад је питам за то, лице јој пада.

„Ми смо пријатељи. Срушила се на кауч у Торонту када Одређене жене Играно на ТИФФ. Не желим да је стресирам због овога јер мислим да је то неправедно. „Њена реакција је њена реакција“, нуди Гледстонова. „Њена реакција је одговор на многе трауме које домородци посебно осећају када први пут виде ове ствари. Имао сам доста времена да се помирим са сценаријем. Људи из Осагеа су живели своје животе да би разумели ову историју. Процес снимања овог филма дао је многим људима прилику да проговоре.“ На крају крајева, Осагеова реакција је оно до чега ми је највише стало.

И Гледстонова, која ће заувек бити повезана са Осаге Моонфловер Киллерси нада се да ће ту везу одржати дуго након завршетка сезоне доделе награда.

„Нисам ја секао и трчао. Ни Марти. А није ни продукција. Ту још увек постоје везе“, каже она. „Често, када одрастеш у резервату, филм оде и питаш се: „Шта управо догодило?' „Разговори се морају наставити.

Од објављивања филма, Гледстонов живот се брзо променио – и чини се да се „дивљом вожњом“ полако креће, прелазећи са једног индустријског догађаја или интервјуа на други. Након што је постала прва домородачка особа у историји која је освојила награду за најбољу глумицу на Златном глобусу, заједно са примањем награда за најбољу глумицу од Националног одбора за ревизију и круга њујоршких филмских критичара, постала је предводник за Оскара.

Недавно је Гледстонова седела поред Дејвида Финчера на пројекцији филма у ЛАЦМА и њих двоје су разговарали са Хоросцопе Редитељка нуди своје савете за навигацију кроз сезону награда. Упоредио је то са својим пријатељем који је учио своју ћерку тинејџерку да вози аутопутем: „Не дозволите да брзина коју други људи желе натера да идете брже него што сте спремни да идете“, присећа се она, пре него што се осмехнула себи. „Ствари се крећу својом брзином.“