мај 29, 2024

Beogradska Nedelja

Најновије вести из Србије на енглеском, најновије вести о Косову на енглеском, вести о српској економији, српске пословне вести, вести о српској политици, балканске регионалне вести у …

Решите мистерију бекства девојчица од Холокауста после 84 године

Решите мистерију бекства девојчица од Холокауста после 84 године

  • Написали Јое Лонсдале и Јане Довнес
  • ББЦ Радио Њукасл

извор слике, Гетти Имагес

фото Натпис,

Дуго су биле познате само као „Три девојчице“, али сада знамо да су то Рут (лево), Инге Адамић и Хана Кон

Слика три јеврејске девојке које беже из нацистичке Немачке постала је икона која се појављује у музејима, галеријама и публикацијама. Снимљене су на лондонској станици Ливерпоол Стреет, али више од 80 година идентитет девојака је био мистерија. Досад.

Енџи се не сећа да је фотографија снимљена и деценијама није знала да постоји.

Петогодишњакиња је побегла из свог дома у Бреславу у Немачкој, а сада у Вроцлаву, у Пољској, са својом десетогодишњом сестром Рут.

Њихова мајка и млађа сестра су остале у Аушвицу и убијене.

Тек када је била пензионисана, Енџи је схватила да су она и Рут, која је умрла 2015. године, заувек овековечене као симболи нацистичког холокауста и транспорта јеврејске деце из нацистичке Немачке 1939. године.

извор слике, Породица Адамецз

фото Натпис,

Рут и Инге Адамекс (у средини и десно) побегле су из Немачке, али је њихова млађа сестра Гретел (лево) умрла у Аушвицу

На ту фотографију сам наишао у књизи Никада више, историчара Мартина Гилберта.

„То је било велико изненађење“, рекла је Инге, чије је девојачко презиме Адамецз.

„Управо је стављен у ‘Три девојчице’, па сам му написао и рекао да смо тако живи. Људи кажу да изгледам као Ширли Темпл. Зашто се смејем?“

„Погледај Рут, тако сам дирнут.

„Не знам ко је та трећа девојчица са лутком. Никад нисам знао ко је она.

фото Натпис,

Оригинално стакло на слици је сачувано у архиви Гетти Имагес Хултон

Девојчица са лутком је заправо била десетогодишња Хана Кон, која је стигла истим возом као и девојчице са својим братом близанцем Хансом, касније названим Џералд, из Халеа у Немачкој.

READ  Најновије вести за Краљичин јубилеј: Хари и Меган стижу у Калифорнију након што су пропустили финале такмичења

Ханс ногавица се може направити у оригиналној стакленој плочи са слике.

Попут Енџи и Рут, Хана се није сећала фотографије која је снимљена, иако се сећала путовања и лутке.

фото Натпис,

Инге је напустила Немачку као део Киндертранспорта

Преминула је 2018. године, али је о свом искуству говорила у интервјуу за Универзитетски колеџ у Лондону.

„Сећам се како сам пролазила поред Холандије и финих дама које су нам давале лепљиве крофне и лимунаду“, рекла је.

„Овим возом из Харвича стигли смо до станице Ливерпул стрит и потпуно сам обавезан, седишта су била тапацирана, а не дрвена и јако сам се бринуо да бисмо грешком могли да будемо у првој класи.

„Такође сам био забринут да идемо у Ливерпул стрит, јер сам мислио да идемо у Лондон и Ливерпул негде другде.

„Међутим, стигли смо до ове велике собе. Држала сам лутку коју сам звала Евелин.“

извор слике, Породица Сингер

фото Натпис,

Хана Коен је преминула 2018

Хана је први пут сазнала за фотографију када ју је њен брат открио на изложби у библиотеци Камден у Лондону поводом прославе 50. годишњице Киндертранспорта.

Њене ћерке близнакиње Деби и Хелен Сингер рекле су да је увек била веома радознала за друге две девојчице.

„Када смо видели њену слику како седи тамо са својим репом и својом лутком, она је била као: ‘Питам се ко су друге две девојчице?’, рекла је Деби. „.

Наша прича, Девојке: сигурна кућа у холокаусту, говори о заборављеној причи о крчми на североистоку у којој су Енџи, удато име Хамилтон, и Рут провеле део рата.

„Био је Дан сећања на холокауст и пријатељ ми је послао линк до вести на веб-сајту Би-Би-Сија“, рекла је Хелен и додала: „Помислила сам, ’Зашто ми шаљеш тај линк‘ и померила сам се надоле и видела фотографију са мојим мама и имена две друге девојчице, Рут и Енџи.

„Били смо тако узбуђени. Послао сам поруку Деби и рекао: ‘Пронашли смо девојке’.“

Затим је у априлу Енџи коначно упознала Ханине ћерке у Империјалном ратном музеју у Лондону, где је фотографија била изложена више од 20 година, како би сазнала више о њиховим породицама и шта се догодило након што је снимљена.

„Енџи је тако посебна особа у нашим животима“, рекла је Деби и додала: „Мислим да би моја мама била заиста поносна на нас.

„Увек је причала о ове две девојчице и чињеница да смо их нашли била би јој заиста важна.

фото Натпис,

Енџи је у јануару коначно упознала Ханине ћерке Хелен и Деби

Али шта је са фотографом?

Из записа које води архив Гетти Имагес Хултон знамо да се звао Стивенсон и да је радио за агенцију Топицал Пресс, која је запошљавала више од 1.000 фотографа да обезбеде слике за велику новинску индустрију.

Дневна књига, у којој су забележени послови фотографа, сачувана је за 5. јул 1939. и јасно је означена као „Троје мале деце која чекају на станици Ливерпул стрит“, са именом фотографа Стивенсон на маргини.

READ  Супер Нинтендо Ворлд ће се отворити у Универсал Студиос Холливоод почетком 2023

Не можемо са сигурношћу да знамо, али вероватно је то био Шкот по имену Џон Ф. Стивенсон (у снимцима се користе оба облика правописа) који је најпознатији по томе што је коаутор песме Деар Олд Гласгов Тон.

извор слике, Породица Стевенсон

фото Натпис,

Фотограф би могао бити Јохн Ф. Степхенсон

Тридесетих година 20. века, Топицал Невс Агенци га је насловила у Глазгову.

Уз помоћ Шкотске службе за јавне евиденције, преко адреса његових извода из матичне књиге рођених и умрлих, ушли смо у траг његовој породици.

Његов унук, новинар Гордон Стивенсон, био је фасциниран причом о каријери његовог деде као слободног фоторепортера касних 1930-их.

„Знали смо да је сликао цео живот и имамо много његових слика“, рекао је Гордон и додао: „Знали смо да је он био велики део његовог живота.

извор слике, Породица Стевенсон

фото Натпис,

Френк Стивенсон је био фотограф 1930-их

Али то је увек било у његовим позним годинама, тако да је откриће еклектичне каријере у његовим касним 30-им било потпуни шок, али диван.

„Нисмо знали ништа о његовој фотографској каријери јужно од границе.

„Дакле, открити овакву историју о којој ништа нисмо знали било је право откриће и још увек се боримо да схватимо могућност да би то могао бити он, али је исто тако дивно.

Фотографија се појавила у националном листу Тхе Невс Цхроницле дан након што је снимљена, али је тада коришћена само повремено до дигиталног доба, када се често појављивала у новинама и галеријама.

извор слике, Гетти Имагес

фото Натпис,

Слику је први пут употребио Невс Цхроницле 6. јула 1939. године

А током посете Деби и Хелен Сингер, Гетти Арцхивес је ажурирао своју евиденцију, тако да натпис који прати фотографију наводи имена три девојке.

„Тако плачем“, рекла је Деби, „зато што је име наше мајке и одакле је она везана за ову слику са Енџи и Рут, а они нису само бебе без имена“.

Хелен се сложила, додајући: „Ово нису биле само ‘три ​​мале девојчице’, то су били људи са важним именима и животима.

„Заслужили су да буду именовани и мислимо да би наша мама била одушевљена због тога.“

Енџи, која има 89 година и живи у јужном Лондону, чекала је више од 80 година да сазна како се зове слатка девојчица са којом је поделила своју лутку.

Сада зна много више о слици која ју је пратила.

„Била је тако далеко од те слике“, рекла је она и додала: „Чини се да само привлачи људе.

Додатно извештавање Данкана Ледердејла.